Hành tinh tiếp theo ra khỏi quỹ đạo Trái đất
là hành tinh đỏ, sao Hỏa.
Ngay cả khi không có sự trợ giúp của kính thiên văn,
Sao Hỏa dễ dàng được nhìn thấy và nhận ra
trên bầu trời bởi màu đỏ của nó.
Vì nó có màu sắc nổi bật và
tương đối sáng trên bầu trời,
Sao Hỏa đã thu hút các nhà quan sát xuyên suốt lịch sử.
Ngày nay qua các nghiên cứu khoa học hiện đại,
chúng ta đã đạt được một kho báu lớn hơn nhiều
Về sự hiểu biết dành cho Hành tinh Đỏ,
thậm chí về màu đặc trưng của nó
có được từ việc ánh sáng mặt trời chiếu sáng
mặt đất màu nâu đỏ, giàu sắt của hành tinh.
Bây giờ khi xem xét sao Hỏa là một hành tinh,
nó có nhiều điểm tương đồng với Trái đất,
cũng như có một số khác biệt mạnh mẽ.
Giống như Trái đất, sao Hỏa có
các đặc điểm địa chất khác nhau,
bao gồm đồng bằng sa mạc, thung lũng,
hẻm núi sâu, và các núi khác nhau.
Tuy nhiên, mặc dù sao Hỏa chỉ bằng
nửa kích thước của Trái đất,
Nhưng nó là nhà của một ngọn núi
cao gấp ba lần đỉnh Everest.
được đặt tên là Olympus Mons, ngọn núi này
là cao nhất trong toàn Hệ mặt trời,
kéo dài 17 dặm trên bề mặt.
Sao Hỏa cũng có Valles Marineris,
một hẻm núi tương tự như Grand Canyon của Trái đất.
Tuy nhiên, Valles Marineris rất lớn,
lớn hơn nhiều so với Grand Canyon.
Nó dài khoảng 2485 dặm,
có nghĩa là nó sẽ trải dài trên
toàn bộ lục địa Hoa Kỳ
từ New York đến San Francisco.
Nó cũng sâu hơn tới bảy lần so với Grand Canyon.
Những nét đặc điểm này cho thấy cả một sự tương đồng,
và sự độc đáo của cảnh quan sao Hỏa.
Những điểm tương đồng khác bao gồm
góc nghiêng trục của sao Hỏa
cũng rất gần với độ nghiêng của Trái đất,
cho phép các biến thể theo mùa tương tự.
Và cũng là độ dài của một ngày trên sao Hỏa,
từ bình minh đến bình minh chỉ khác nhau vài phút
Với một ngày 24 giờ của Trái đất.
Sao Hỏa cũng có những vùng băng
ở các cực của nó – mặc dù không có nước đóng băng.
Nó cũng có các kiểu thời tiết khí quyển khác nhau,
và thậm chíc cả những nhiễu loạn khí quyển nhỏ, cục bộ
chẳng hạn như lốc xoáy hoặc quỷ bụi.
Tuy nhiên, cũng có một số khác biệt
rất lớn giữa Trái đất và Sao Hỏa.
Một sự khác biệt rõ ràng là cảnh quan cằn cỗi,
giống như sa mạc, thống trị sao Hỏa.
Không có đại dương, không có hồ, không có sông
được tìm thấy, đó là một sự tương phản đáng kinh ngạc với
số lượng lớn nước lỏng
bao phủ bề mặt Trái đất.
Không có nước và không có
đời sống thực vật hoặc động vật,
Sao Hỏa có thể có những cơn bão bụi
to lớn chạy khắp toàn cầu,
mà làm lũ lụt toàn bộ
bầu khí quyển sao Hỏa với bụi,
hoàn toàn che khuất
tầm nhìn của chúng ta khỏi bề mặt của nó!
Trong những năm qua đã có
nhiều cuộc điều tra về khả năng
có nước lỏng trên sao Hỏa,
nhưng không có bằng chứng rõ ràng.
Thậm chí nếu nước hoặc nước đá được tìm thấy trên sao Hỏa,
thì sự tương phản với trái đất hơn 70%
được phủ bằng các đại dương sâu và rộng lớn
với sao Hỏa không có gì trên bề mặt của nó
là một sự khác biệt mạnh mẽ.
Điều làm cho sự tương phản thậm chí còn lớn hơn
đó là thực tế rằng bầu khí quyển sao Hỏa sẽ hạn chế
sự tồn tại của nước lỏng
trong bất kỳ khoảng thời gian đáng kể nào.
Áp suất khí quyển trên sao Hỏa thấp hơn 100 lần
so với áp suất khí quyển của Trái đất,
và nhiệt độ bề mặt trung bình
là khoảng -50 độ C.
Đối với phần lớn bề mặt sao Hỏa,
nước thậm chí không thể tồn tại ở trạng thái lỏng.
So sánh thêm bầu khí quyển của sao Hỏa với Trái đất,
chúng ta thấy rằng đó là một tỷ lệ hoàn toàn ngược lại
của khí oxi thành khí cacbonic.
Trên sao Hỏa, CO2 chiếm khoảng 95% của khí quyển
Với oxi và hơi nước chỉ chiếm dưới 0,2%
Ở đây trên Trái đất, oxy chiếm khoảng 21%
còn khí CO2 chỉ chiếm khoảng 0,04%.
Vì vậy, sao Hỏa thiếu môi trường khí quyển cần thiết
để bất kỳ lượng nước đáng kể nào
tồn tại trên bề mặt của nó.
Với lượng cực mỏng, khí CO2
thống trị bầu khí quyển, phong cảnh giống như sa mạc,
những thái cực nhiệt độ lớn, và chỉ một
từ trường toàn cầu rất yếu, mọi cân nhắc
để các sứ mệnh không gian cho con người tới sao Hỏa sẽ cần
để tính toán đến khi chúng ta phải rời bỏ
hành tinh có thiết kế độc đáo,
hỗ trợ sự sống của chúng ta ở phía sau.
Mặc dù theo nhiều cách, môi trường sao Hỏa
ít thù địch hơn Sao Thủy hoặc Sao Kim,
nhưng nó không có cách nào là thân thiện với sự sống
hoặc mang đặc trưng của một thế giới dành cho sự sống.
Trong khi sao Hỏa không cụ thể
được nhắc đến trong Kinh Thánh,
mục đích được tạo ra của nó có thể là
tương phản với Trái Đất.
Kinh Thánh nói rằng Trái đất đã được tạo ra
để có người ở, theo Ê-sai 45:18.
thì việc tạo ra sao Hỏa nằm trong
bối cảnh chung của các “vì sao” hoặc
các ngôi sao sáng được tạo ra vào Ngày thứ 4
với mục đích của chúng là để định “dấu hiệu và mùa.”
Là một trong những đối tượng sáng hơn
trên bầu trời và có một diện mạo khác biệt,
Sao Hỏa chắc chắn đã đóng một vai trò quan trọng
trong lịch sử của nhiều nền văn hóa:
Ai Cập, Babylon,
Hy Lạp, La Mã, và những nước khác.
Như vậy, nó chắc chắn đã ứng nghiệm và tiếp tục
để hoàn thành một trong những mục đích được tạo ra chính của nó:
để phục vụ như một dấu hiệu hoặc một điểm đánh dấu
trong tiến trình của thời gian.
Dịch giả: Quý Hoàng.